John 14:6 — Compare Translations

Danish 1819

Jesus siger til ham: jeg er Veien, og Sandheden, og Livet; der kommer Ingen til Faderen uden ved mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jesus siger til ham: "Jeg er Vejen og Sandheden og Livet; der kommer ingen til Faderen uden ved mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus svarede: „ Jeg er Vejen og Sandheden og Livet. Ingen kan komme til Faderen uden gennem mig.

Danish Bible (LB) 1866

Jesus siger til ham: Jeg er vejen og sandheden og livet; ingen kommer til Faderen uden ved mig;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus siger til ham: "JEG ER Vejen, ja, Sandhedens og Livets Vej! Ingen kommer til Faderen uden ved Mig.