John 16:27 — Compare Translations

Danish 1819

thi Faderen selv elsker Eder, efterdi I have elsket mig og troet, at jeg er udgangen fra Gud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

thi Faderen selv elsker eder, fordi I have elsket mig og troet, at jeg er udgået fra Gud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for han elsker jer, fordi I elsker mig, og fordi I tror, at jeg er kommet fra ham.

Danish Bible (LB) 1866

thi Faderen selv elsker eder, fordi i har elsket mig, og troet, at jeg gik ud fra Gud;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

thi Faderen Selv elsker jer, fordi I elsker Mig og tror på, at Jeg er udgået fra Gud!