John 17:9 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg beder for dem; jeg beder ikke for Verden, men for dem, som du haver givet mig; thi de ere dine.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg beder for dem; jeg beder ikke for Verden, men for dem, som du har givet mig; thi de ere dine.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg går i forbøn for dem, Far. Jeg går ikke i forbøn for verden, men for dem, som du har givet mig, for de tilhører dig.

Danish Bible (LB) 1866

Jeg beder for dem; jeg beder ikke for verden, men for dem, du har givet mig, fordi de ere dine;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jeg beder for dem; Jeg beder ikke for verden, men for dem, Som Du har givet Mig, thi de er Dine.