John 18:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men og Judas, som ham forraadte vidste Stedet; thi Jesus forsamledes ofte der med sine Disciple.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men også Judas, som forrådte ham, kendte Stedet; thi Jesus samledes ofte der med sine Disciple.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men også forræderen, Judas, kendte det sted, for Jesus havde ofte været der sammen med sine disciple.
Danish Bible (LB) 1866
men Judas, som forraadte ham, vidste ogsaa stedet, for Jesus samledes ofte der med sine disciple.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Også Judas, som forrådte Ham, kendte stedet, fordi Jesus ofte samledes dér med Sine disciple.