John 20:23 — Compare Translations

Danish 1819

Hvem I forlade Synderne, dem ere de forladne, og hvem I beholde dem, ere de beholdne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvem I forlade Synderne, dem ere de forladte, og hvem I nægte Forladelse, dem er den nægtet."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis I tilgiver mennesker deres synder, er de tilgivet, men hvis I nægter at tilgive dem, så bliver de ikke tilgivet.”

Danish Bible (LB) 1866

Hvem i forlade synder, dem ere de forladne, og hvem i beholde dem, ere de beholdne.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvem I forlader deres synder, er de forladt; og hvem I fastholder [[på deres synder]], er de fastholdte [[på]]!"