John 20:29 — Compare Translations

Danish 1819

Jesus siger til ham: efterdi du haver seet mig, Thomas! haver du troet; salige ere du, som ikke have seet, og dog troet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jesus siger til ham: "Fordi du har set mig, har du troet; salige ere de, som ikke have set og dog troet."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Nu tror du, fordi du har set mig,” sagde Jesus. „Velsignede er de, som ikke har set og alligevel tror.”

Danish Bible (LB) 1866

Jesus siger til ham: Du har troet, fordi du har seet mig; salige ere de, som ikke har seet, men dog troet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus siger til ham: "Fordi du har set Mig, Thomas, tror du! Salige er de, som ikke har set og dog tror!"