John 20:8 — Compare Translations

Danish 1819

Nu gik da og den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og saae og troede.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Nu gik da også den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han så og troede.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så gik den discipel, som var kommet først til graven, også derind – og da han så det hele, forstod han pludselig, hvad Jesus havde sagt om, hvad der ville ske med ham, og han blev overbevist.

Danish Bible (LB) 1866

Saa gik da ogsaa den anden discipel, som først kom til graven, ind og han saa og troede;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da gik også den anden discipel, som var kommet først, ind i graven - og han så og troede!