John 21:5 — Compare Translations

Danish 1819

Jesus siger da til dem: Børnlille! have I Noget at æde? De svarede ham: nei.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jesus siger da til dem: "Børnlille! have I noget at spise?" De svarede ham: "Nej."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han råbte ud til dem: „Har I fanget noget, venner?” „Nej!” råbte de tilbage.

Danish Bible (LB) 1866

Jesus siger til dem: Børnlille, har i ikke nogen tilmad? De svarede ham nej.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus siger da til dem: "Børnlille! I har vel ikke noget at spise?" De svarede Ham: "Nej!"