John 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da opkom der en Tvist imellem Johannes’ Disciple og Jøderne om Renselsen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da opkom der en Strid imellem Johannes's Disciple og en Jøde om Renselse.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En dag kom Johannesʼ disciple i diskussion med en af de jødiske ledere om, hvem der havde ret til at døbe.
Danish Bible (LB) 1866
Der opkom saa en tvist fra Johannes' disciple med Jøderne om renselse;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Der opstod da en diskussion mellem Johannes' disciple og nogle jøder om renselsen.