John 4:29 — Compare Translations

Danish 1819

kommer, seer et Menneske, som haver sagt mig alt det, jeg haver gjort; mon denne ikke være den Christus?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Kommer og ser en Mand, som har sagt mig alt det, jeg har gjort; mon han skulde være Kristus?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Kom og se en mand, som har fortalt mig alt, hvad jeg har gjort!” råbte hun. „Mon ikke han er Messias?”

Danish Bible (LB) 1866

kommer og seer et menneske, som har sagt mig alt, hvad jeg har gjort! mon det ikke er Kristus?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

"Kom og se En Mand, Som har sagt mig alt, hvad jeg har gjort! Skulle Han mon ikke være Kristus?"