John 4:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da sagde Disciplene til hverandre: mon Nogen haver bragt ham Noget at æde?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sagde Disciplene til hverandre: "Mon nogen har bragt ham noget at spise?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Disciplene spurgte hinanden: „Hvem kan være kommet med mad til ham?”
Danish Bible (LB) 1866
Hans disciple sagde derfor til hverandre: Mon nogen har bragt ham noget at spise?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da sagde disciplene til hverandre: "Mon nogen har bragt Ham noget at spise?"