John 5:28 — Compare Translations

Danish 1819

Forundrer Eder ikke herover; thi den Time kommer, paa hvilken alle de i Gravene skulle høre hans Røst,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Undrer eder ikke herover; thi den Time kommer, på hvilken alle de, som ere i Gravene, skulle høre hans Røst,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I skal ikke undre jer over, at de døde engang skal høre Guds Søns røst og stå op fra deres grave. De, der har gjort det gode, vil få det evige liv, mens de, der har gjort det onde, vil få deres dom.

Danish Bible (LB) 1866

Undrer eder ikke herover, for den time kommer, da alle de i gravene skal høre hans røst

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Undres ikke over dette! Thi der kommer en time, i hvilken alle de, som er i gravene, skal høre Hans røst,