John 6:41 — Compare Translations

Danish 1819

Da knurrede Jøderne imod ham, fordi han sagde: jeg er det Brød, som kom ned af Himmelen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da knurrede Jøderne over ham, fordi han sagde: "Jeg er det Brød, som kom ned fra Himmelen,"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De jødiske ledere kunne ikke acceptere, at Jesus havde sagt, at han var kommet ned fra Himlen.

Danish Bible (LB) 1866

Derfor mukkede Jøderne om ham, for han sagde: Jeg er brødet, som nedsteg fra himlen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da brokkede jøderne sig over Ham, fordi Han sagde: "JEG ER Brødet, Som kommer ned fra Himmelen."