John 6:71 — Compare Translations

Danish 1819

Men han talede om Judas, Simons Søn, Ischariotes; thi han blev siden hans Forræder og var een af de Tolv.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han talte om Judas, Simon Iskariots Søn; thi det var ham, som siden skulde forråde ham, skønt han var en af de tolv.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Dermed hentydede han til Judas Iskariot, som senere forrådte ham, skønt han var en af de Tolv.

Danish Bible (LB) 1866

men han talede om Judas Simons søn, Iskariot; han blev nemlig hans forræder, skjøndt han var en af de tolv.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han talte om Judas, Simon Iskariots søn; thi han skulle forråde Ham, selvom han var een af de tolv!