John 6:9 — Compare Translations

Danish 1819

her er en liden Dreng, som haver fem Bygbrød og to smaa Fiske; men hvad er dette til saa Mange?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Her er en lille Dreng, som har fem Bygbrød og to Småfisk; men hvad er dette til så mange?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Her er en dreng med fem bygbrød og to fisk. Men hvad er det til så mange mennesker?”

Danish Bible (LB) 1866

Her er en lille dreng, som har 5 bygbrød og 2 smaafisk, men hvad er det til saa mange?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

"Der er en lille dreng her, som har fem bygbrød og to småfisk - men hvad er dét til så mange?"