John 7:14 — Compare Translations

Danish 1819

Men der det nu var midt i Høitiden, gik Jesus op i Templet og lærte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da det allerede var midt i Højtiden. gik Jesus op i Helligdommen og lærte.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Midt under den ugelange fest kom Jesus ind på tempelpladsen og underviste de mange mennesker, der flokkedes om ham.

Danish Bible (LB) 1866

Men da det allerde var midt under højtiden, gik Jesus op i templet og lærte;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men allerede midt i højtiden gik Jesus op til templet og underviste.