John 7:25 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Nogle af dem fra Jerusalem: er det ikke ham, som de søge at slaae ihjel?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde nogle af dem fra Jerusalem: "Er det ikke ham, som de søge at slå ihjel?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jerusalems indbyggere var i vildrede: – Er det ikke ham, de vil slå ihjel?

Danish Bible (LB) 1866

Da sagde nogle af dem fra Jerusalem: Er det ikke ham, de søge at slaa ihjel?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da sagde nogle af Jerusalemitterne: "Er det ikke Ham, de søger at dræbe?