John 7:38 — Compare Translations

Danish 1819

Hvo som troer paa mig, af hans Liv skal, som Skriften siger, flyde levende Vandstrømme.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den, som tror på mig, af hans Liv skal der, som Skriften har sagt, flyde levende Vandstrømme:"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Skriften siger, at vand skal strømme frem over det tørre land. Sådan bliver det for dem, der kommer til tro på mig: Fra deres indre skal det livgivende vand strømme frem.”

Danish Bible (LB) 1866

og af dens liv, som troer paa mig, skal, som skriften siger, strømme flyde med levende vand.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Den, som tror på Mig, "fra hans indre skal", som Skriften sagde, "flyde strømme af levende vand"!"