John 8:13 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Pharisæerne til ham: du vidner om dig selv; dit Vidnesbyrd er ikke sandt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Farisæerne til ham: "Du vidner om dig selv; dit Vidnesbyrd er ikke sandt."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Farisæerne protesterede: „Nu taler du igen om dig selv. Den slags vidneudsagn er ikke gyldige.”

Danish Bible (LB) 1866

Farisæerne sagde derfor til ham: Du vidner om dig selv; dit vidnesbyrd er ikke gyldigt!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Farisæerne sagde da til Ham: "Du vidner om Dig Selv! Dit vidnesbyrd er ikke troværdigt!"