John 8:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og aarle om Morgenen kom han igjen i Templet, og alt Folket kom til ham; og han satte sig og lærte dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og årle om Morgenen kom han igen i Helligdommen, og hele Folket kom til ham; og han satte sig og lærte dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tidligt næste morgen vendte han tilbage til templet. Snart var en mængde mennesker samlet, og han satte sig ned for at undervise dem.

Danish Bible (LB) 1866

men om morgenen tidlig kom han igjen i templet, hele folket kom til ham, og han satte sig ned og lærte dem.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og meget tidligt kom Han atter til templet, hvor hele folket kom til Ham, og Han satte Sig og underviste dem.