John 9:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da skjældte de paa ham og sagde: du er hans Discipel, men vi ere Moses’ Disciple.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da udskældte de ham og sagde: "Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så skældte de ham ud: „Du kan selv være hans discipel! Vi er disciple af Moses.
Danish Bible (LB) 1866
Saa skjældte de ham ud og sagde: Du er hans discipel, men vi ere Moses disciple;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da skældte de ham ud og sagde: "Du er selv Hans discipel! - men vi er Mose disciple!