John 9:35 — Compare Translations

Danish 1819

Jesus hørte, at de havde udstødt ham, og da han traf ham, sagde ham til ham: troer du paa Guds Søn?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jesus hørte, at de havde udstødt ham; og da han traf ham sagde han til ham: "Tror du på Guds Søn?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Jesus hørte, hvordan manden var blevet smidt ud, opsøgte han ham og spurgte: „Tror du på Menneskesønnen?”

Danish Bible (LB) 1866

Jesus hørte, at de havde udstødt ham, og da han traf ham, sagde han til ham: Troer du paa Guds Søn?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da Jesus hørte, at de havde stødt ham ud, fandt Han ham og sagde til ham: "Tror du på Guds Søn?"