Joshua 10:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og de fem amoritiske Konger samlede sig og droge op, Kongen af Jerusalem, Kongen af Hebron, Kongen af Jarmuth, Kongen af Lakis, Kongen af Eglon, de og alle deres Lejre; og de lejrede sig mod Gibeon og strede mod den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da samledes fem Amoriterkonger, Kongerne i Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj og Eglon, og de drog op med hele deres Hær og slog Lejr uden for Gibeon og angreb det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så sluttede de fem amoritterkonger sig sammen for at angribe Gibeon i sluttet trop,