Joshua 17:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og Manasse Børn kunde ikke indtage disse Stæder, men Kananiten boede roligt i samme Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Manassiterne kunde ikke drive disse Byers Indbyggere bort, det lykkedes Kana'anæerne at holde sig i disse Egne.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men det lykkedes ikke Manasses stamme at fordrive de oprindelige indbyggere i disse byer, og derfor bor kanaʼanæerne der den dag i dag.