Joshua 18:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og deres Landemærke paa den nordre Side var fra Jordanen; Landemærket gaar op til Nordsiden af Jerikó og gaar op til Bjerget imod Vesten, og Udgangene derpaa vare mod Ørken ved Beth-Aven.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Deres Nordgrænse begynder ved Jordan, og Grænsen strækker sig op til Bjergryggen norden for Jeriko og mod Vest op i Bjerglandet, så den ender i Bet-Avens Ørken;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nordgrænsen løb fra Jordanfloden op nord om Jeriko og vestpå gennem højlandet og Bet-Avens ørken.