Joshua 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og Mændene sagde til hende: Vi ville være løste fra denne din Ed, som du kom os til at sværge:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Mændene sagde til hende: "På denne Måde vil vi bære os ad med at holde den Ed, du har ladet os sværge
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Inden spionerne forsvandt, sagde de: „Den ed, du har fået os til at sværge, gælder kun, hvis du binder den her røde snor fast i vinduet, og hvis I alle holder jer inden døre.