Joshua 24:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Herren har uddrevet alle Folkene, endog Amoriten, som boede i Landet, fra vort Ansigt; ogsaa vi ville tjene Herren, thi han er vor Gud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og HERREN drev alle disse Folk og Amoriterne, som boede her i Landet, bort foran os. Derfor vil vi også tjene HERREN, thi han er vor Gud!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det var ham, der drev amoritterne og de andre folkeslag ud af det land, vi nu bor i. Også vi vil tjene Herren – han alene skal være vores Gud!”