Joshua 6:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete paa den syvende Dag, da stode de tidlig op, der Morgenrøden brød frem, og de gik omkring Staden syv Gange, efter den samme Vis, kun at de den samme Dag kom syv Gange omkring Staden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men den syvende Dag brød de op tidligt, ved Morgenrødens frembrud og gik på samme Måde syv Gange rundt om Byen; kun på denne Dag drog de syv Gange rundt om Byen;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den syvende dag begyndte de ved daggry og gik syv gange rundt om byen.