Joshua 6:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der Josva havde sagt dette til Folket, da gik syv Præster frem, som bare de syv fuldtonende Basuner for Herrens Ansigt, og blæste i Basunerne; og Herrens Pagts Ark fulgte efter dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da nu Josua havde talt til Folket, gik de syv Præster, som bar de syv Væderhorn foran HERREN, frem og stødte i Hornene, medens HERRENs Pagts Ark fulgte efter;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

På Josvas befaling begyndte hæren at gå rundt om byen med pagtens ark og præsterne i midten.