Joshua 7:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og de opkasted en stor Stenhob over ham indtil denne Dag, og Herren vendte om fra sin strenge Vrede; derfor kaldt man det samme Steds Navn Akors Dal; den er der indtil denne Dag
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de opkastede en stor Stendysse over ham, som står der den Dag i Dag. Da lagde HERRENs heftige Vrede sig. Derfor fik Stedet Navnet Akors Dal, som det hedder den Dag i Dag.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Til sidst dængede de sten over, som ligger der den dag i dag i den dal, som siden har heddet „Ulykkens dal”. Så standsede Herrens voldsomme vrede overfor Israel.