Joshua 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da sagde alle Fyrsterne til hele Menigheden: Vi have tilsvoret dem ved Herren, Israels Gud; derfor kunne vi nu ikke røre dem.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men alle Øversterne sagde til hele Menigheden: "Vi har tilsvoret dem Fred ved HERREN, Israels Gud, derfor kan vi ikke gøre dem noget ondt.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men lederne svarede: „Vi har i Israels Guds navn aflagt ed på ikke at ville røre dem.