Jude 1:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
bevarer Eder selv i Guds Kjærlighed, forventende vor Herres Jesu Christi Barmhjertighed til det evige Liv.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
bevarer således eder selv i Guds Kærlighed, forventende vor Herres Jesu Kristi Barmhjertighed til evigt Liv.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hold fast ved Guds kærlighed og se med forventning frem til det evige liv, som Jesus Kristus i sin nåde vil give jer.
Danish Bible (LB) 1866
bevarer eder selv i Guds kjærlighed, da i forvente vor Herres Jesu Kristi barmhjærtighed til evigt liv.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
og forbliv i Guds kærlighed, idet I bier på vor HErres Jesu Kristi nåde til evigt liv!