Judges 1:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kaleb sagde: Hvo der slaar Kirjth-Sefer og indtager den, ham vil jeg give Aksa, min Datter, til Hustru.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Kaleb: "Den, som slår Kirjat Sefer og indtager det, ham giver jeg min Datter Aksa til Hustru!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kaleb havde forinden sagt: „Den, der indtager Kirjat-Sefer, får min datter Aksa til kone.”