Judges 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det skete, der Israel blev stærkt da gjorde han Kananiten skatskyldig; men han fordrev ham ikke aldeles.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da Israelitterne blev de stærkeste, gjorde de Kana'anæerne til Hoveriarbejdere, men drev dem ikke bort.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Senere, da israelitterne blev stærkere, gjorde de kanaʼanæerne til slaver, men de fik aldrig fordrevet dem fra landet.