Judges 1:6 — Compare Translations

Danish 1819

Men Adoni-Besek flyede, og de forfulgte ham; og de grebe. ham og afhuggede hans Tommelfingre og hans Tommeltæer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Adonibezek flygtede, men de satte efter ham, og da de havde grebet ham, huggede de Tommelfingrene og Tommeltæerne af ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og det lykkedes ham at undslippe, men israelitterne fangede ham og huggede hans tommelfingre og storetæer af.