Judges 10:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og han havde tredive Sønner, som rede paa tredive Asenfoler, og de havde tredive Stæder; dem kaldte de Jairs Byer indtil denne Dag, de ligge i Gileads Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han havde tredive Sønner, som red på tredive Æsler, og de havde tredive Byer, som endnu den Dag i Dag kaldes Jairs Teltbyer; de ligger i Gilead.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han havde 30 sønner, der red rundt på 30 æsler, og sønnerne havde 30 byer i Gilead under sig – byer, der den dag i dag går under fællesnavnet „Jairs byer”.