Judges 11:12 — Compare Translations

Danish 1819

Da sendte Jeftha Bud til Ammons Børns Konge og lod sige: Hvad har jeg med dig at gøre, at du kommer til mig at stride imod mit Land?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sendte Jefta Sendebud til Ammoniternes Konge og lod sige: "Hvad er der dig og mig imellem, siden du er draget imod mig for at angribe mit Land?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter sendte Jefta bud til Ammons konge for at få at vide, hvorfor han angreb Israel.