Judges 13:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og Manoa sagde: Naar det nu kommer, som du har sagt, hvad skulle vi iagttage med Drengen, og hvad skulle vi gøre ved ham

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så sagde Manoa: "Når nu dit Ord går i Opfyldelse, hvorledes skal vi da forholde os og bære os ad med Drengen?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Når nu det sker, som du har lovet, hvordan skal vi så opdrage drengen?”