Judges 19:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og Manden stod op for at gaa, og hans Svigerfader nødte ham, og han vendte tilbage og blev der om Natten.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Manden gjorde sig rede til at drage bort. Da nødte hans Svigerfader ham, så han atter overnattede der.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Levitten afslog, men hans svigerfar blev ved med at presse ham, indtil han gav efter og blev der natten over.