Judges 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da droge alle Israels Børn ud, og Menigheden blev samlet som een Mand, fra Dan indtil Beersaba og Landet Gilead, til Herren i Mizpa.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da rykkende alle Israelitterne ud, og Menigheden samledes som een Mand fra Dan til Be'ersjeba for HERREN i Mizpa; også fra Gileads Land kom de.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da samledes alle Israels mænd – fra Dan i nord til Beʼersheba i syd og fra Gilead i øst – for Herrens ansigt i Mitzpa.