Judges 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Israels Mænd havde svoret i Mizpa og sagt: Der skal ingen af os give Benjamin sin Datter til Hustru.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Israels Mænd havde i Mizpa aflagt den Ed: "Ingen af os vil give en Benjaminit sin Datter til Ægte!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De israelitiske ledere havde under mødet i Mitzpa svoret på, at de aldrig ville lade deres døtre gifte sig med mænd fra Benjamins stamme.