Judges 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de befalede Benjamins Børn og sagde: Gaar hen og lurer i Vingaardene!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de bød Benjaminiterne: "Gå hen og læg eder på Lur i Vingårdene!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så blev de enige om at sige til de benjaminitter, som stadig manglede koner: „Hold jer skjult i vinmarkerne uden for Shilo og se godt på de piger, der tager derhen for at danse. Under dansen kommer I frem fra jeres skjulested, og finder jer hver især en pige, som I tager med hjem til Benjamins land.