Judges 21:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det gjorde Israels Børn ondt for deres Broder Benjamin, og de sagde: I Dag er een Stamme afhuggen af Israel.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men nu gjorde det Israelitterne ondt for deres Broder Benjamin, og de sagde: "I Dag er en Stamme hugget af Israel!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men samtidig følte Israel medlidenhed med benjaminitterne og sagde: „Ak, en hel stamme er næsten totalt udryddet af Israel!