Judges 4:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og Barak sagde til hende: Dersom du vil gaa med mig, da vil jeg gaa; men dersom du ikke vil ga. med mig, vil jeg ikke gaa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Barak svarede hende: "Hvis du vil gå med, vil jeg gå; men hvis du ikke går med, går jeg ikke!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Godt,” svarede Barak, „jeg tager af sted – men på den betingelse, at du tager med!”