Judges 5:10 — Compare Translations

Danish 1819

I, som ride paa hvide Aseninder, I, som sidde paa Tæpper, og I, som gaa paa, Vejen, taler frit!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I, som rider på rødgrå Æsler, I, som sidder på Tæpper, I, som færdes på Vejene, syng!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I, som rider på glinsende æsler, I, som sidder på fornemme sadeltæpper, I, som vandrer til fods på vejen, hør efter!