Judges 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Gideon drog op ad deres Vej, som bo i Telte, Østen for Noba og Jogbea; og han slog den Lejr, thi Lejren var tryg.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og Gideon drog op ad Teltboernes Vej østen for Noba og Jogbeha og slog Hæren, der ikke anede Uråd.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men Gideon gik en omvej forbi teltlejrene øst for Noba og Jogbeha og overfaldt de intetanende midjanitter.