Judges 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Træerne gik engang hen for at salve en Konge over sig, og de sagde til Olietræet: Reger over os!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Engang tog Træerne sig for at salve sig en Konge. De sagde da til Olietræet: Vær du vor Konge!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Der var engang nogle træer, som ville vælge en til at være konge over dem. Først sagde de til oliventræet: ‚Du skal være konge over os!’