Lamentations 4:11 — Compare Translations

Danish 1819

Herren har fuldkommet sin Harme, udøst sin brændende Vrede og antændt en Ild i Zion, og den fortærede dens Grundvold.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN køled sin Vrede, udøste sin Harmglød,. han tændte i Zion en Ild, dets Grundvolde åd den.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Landet er lamslået over Herrens forfærdelige vrede. Jerusalem er ødelagt og brændt ned til grunden.