Lamentations 5:17 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor er vort Hjerte sygt, derfor ere vore Øjne formørkede:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vort Hjerte blev derfor sygt, derfor vort Øje mørkt:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vore hjerter er fyldt med sorg, vi kan dårligt se ud af øjnene for tårer.