Leviticus 12:2 — Compare Translations

Danish 1819

Tal til Israels Børn og sig: Naar en Kvinde undfanger og føder en Dreng, da skal hun være uren syv Dage, lige som de Dage ere, i hvilke hun er uren ved sin Svaghed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Tal til Israeliterne og sig: Når en Kvinde bliver frugtsommelig og føder en Dreng, skal hun være uren i syv Dage; ligesom i den Tid hun har sin månedlige Urenhed, skal hun være uren.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Efter at en kvinde har født en dreng, skal hun regnes for uren i syv dage ligesom under hendes menstruation.